De AI-revolutie dreigt op fysieke grenzen te stuiten, omdat de chips, datacentra en de energievoorziening niet kunnen volgen.