Dowd explains the show's most pivotal Aunt Lydia scene, why she'll 'never be the same,' and how this affects 'The Testaments.